Comune di Imola
Assessorato alla Cultura
Attività dello Spettacolo
MEDIA
PARTNER

Concorso Internazionale Cortometraggi I luoghi del CortoAspettando il giorno + CortoSpazio ImolaProgrammaPremi & RegolamentiStampaStaff & Contatti
Concorso Internazionale Cortometraggi 2014
TRE'S SEMANAS EM DEZEMBRO
THREE WEEKS IS DECEMBER

Laura Gonçalves
2013  Portogallo  6'

E ' una storia personale che esalta i legami familiari , usando come riferimento i miei disegni sul taccuino e la mia famiglia come soggetto

VOTA IL TUO CORTO PREFERITO
si vota dal 9 al 13 dicembre

CORTO IMOLA FESTIVAL XXI

La Manifestazione, ideata e diretta
da Franco Calandrini,
organizzata da StartCinema, 
promossa dall'Assessorato alla Cultura
del Comune di Imola,
con il contributo Regione Emilia Romagna, Aurora Seconda, Teatro Ebe Stignani
Media Partner
Confcommercio, Ascom Imola, Ca' Vaina, Imola24ore.it, Picaro Film, Grifo.org




NEWSLETTER
iscriviti alla newsletter del Corto Imola Festival
Email*
Nome
Cognome
Autorizzo al trattamento dei miei dati ai sensi della legge sulla privacy (D.Lgs. 196/03)
* obbligatorio

TRE'S SEMANAS EM DEZEMBRO


TRE'S SEMANAS EM DEZEMBRO
THREE WEEKS IS DECEMBER

Laura Gonçalves
2013  Portogallo  6'

E ' una storia personale che esalta i legami familiari , usando come riferimento i miei disegni sul taccuino e la mia famiglia come soggetto , il film segue un format diaristico, che mostra diverse situazioni ed eventi che fanno parte della mia cultura e di routine nella mia città Belmonte , durante il periodo natalizio.

It is a personal story that enhances the family bonds, using my sketchbook drawings as a reference and my family as the subject, this film follows a diaristic format, showing several situations and events that are part of my culture and routine in my home town Belmonte, during Christmas time.


Laura Gonçalves ( 13 de Abril de 1988) Laureatasi al Corso di Animazione della Facoltà delle Belle Arti , di Lisbona nel 2009 , lavora per Sardinha Em Lata Studio come animatore e artista finale al Journey to Cape Verde " , diretto da José Miguel Ribeiro ; "The Shoemaker" di David Doutel e Vasco Sá e "Independent Mind" di Marta Monteiro . Ha lavorato anche a "Who's this Hat" di Joana Toste , Gomtch Gomtch ; e " M " di Joana Bartolomeu , Bando á Parte . Nel 2012 completa il Master Degree in animazione presso Arts University College di Bournemouth , dove dirige il suo primo cortometraggio di animazione "Three Weeks in December". Opera Prima

(13 de Abril de 1988) Graduated from Animation course in Fine Arts Faculty, Lisbon in 2009, works for Sardinha Em Lata Studio as animator and final artist at "Journey to Cape Verde", directed by José Miguel Ribeiro; "The Shoemaker" by David Doutel and Vasco Sá and "Independent Mind" by Marta Monteiro. Also worked at "Who's this Hat" by Joana Toste, Gomtch Gomtch; and "M" by Joana Bartolomeu, Bando á Parte. In 2012 completes the MA Degree in Animation at Arts University College of Bournemouth, where she directs her first animation short "Three Weeks in December". First Film




Distribuzione AGENCIA - Portuguese Short Film Agency

Corto Imola Festival - Via Mura di Porta Serrata 13, 48100 Ravenna, Italy - Tel +39.0544.201456 - info@cortoimolafestival.it grifo.org