Comune di Imola
Assessorato alla Cultura
Attività dello Spettacolo
MEDIA
PARTNER

Concorso Internazionale Cortometraggi I luoghi del CortoAspettando il giorno + CortoSpazio ImolaProgrammaPremi & RegolamentiStampaStaff & Contatti
Concorso Internazionale Cortometraggi 2014
EL ESPEJO HUMANO
THE HUMAN MIRROR

Marc Nadal
2014  Spagna  15'

Basato su una storia vera. Una ragazza diciassettenne con problemi di socializzazione vive senza contatto con l’esterno

VOTA IL TUO CORTO PREFERITO
si vota dal 9 al 13 dicembre

CORTO IMOLA FESTIVAL XXI

La Manifestazione, ideata e diretta
da Franco Calandrini,
organizzata da StartCinema, 
promossa dall'Assessorato alla Cultura
del Comune di Imola,
con il contributo Regione Emilia Romagna, Aurora Seconda, Teatro Ebe Stignani
Media Partner
Confcommercio, Ascom Imola, Ca' Vaina, Imola24ore.it, Picaro Film, Grifo.org




NEWSLETTER
iscriviti alla newsletter del Corto Imola Festival
Email*
Nome
Cognome
Autorizzo al trattamento dei miei dati ai sensi della legge sulla privacy (D.Lgs. 196/03)
* obbligatorio

EL ESPEJO HUMANO


EL ESPEJO HUMANO
THE HUMAN MIRROR

Marc Nadal
2014  Spagna  15'

Basato su una storia vera. Una ragazza diciassettenne con problemi di socializzazione vive senza contatto con l’esterno, non uscendo mai di casa. E mentre in televisione scorrono le immagini di quotidiana crudeltà, la sua mente inizia a guardare il mondo con occhi diversi

Based on a real story. A 17-year-old girl with social anxiety has hardly any contact with the outside world. Never leaving her home she watches the cruelties being reported on the news every day, bringing her mind closer and closer to the dangerous nature of society.


Marc Nadal (nato a Barcellona nel 1989) è un regista e sceneggiatore , ha ricevuto il premio per la migliore regia a " Festival de cine " di Sant Vicenç de Castellet . Partecipa a festival internazionali e mostre , con film come " Ante la araña " , " Marionetas " , "La rosa congelada " , "La piel y el alma " e " El espejo humano " . Inizia a creare cortometraggi nel 2008 come regista ed è impegnato in altri progetti come la sceneggiatura , la fotografia e la produzione . Nel 2012 ha conseguito il diploma in regia presso Bande à Part , scuola di cinema di Barcellona .

Marc Nadal (born in Barcelona in 1989) is a film director and screenwriter, received the award for Best Director in "Festival de cine" of Sant Vicenç de Castellet. Participates in international festivals and exhibitions with films like "Ante la araña", "Marionetas", "La rosa congelada", "La piel y el alma" and "El espejo humano". Starts making short films in 2008 as a director and is involved in other projects such as script, photography and production. In 2012 he obtained the degree in film directing at Bande à Part, Barcelona film School.




Produttore Manantial Films
Interpreti Anna Castillo, Silvia Sabaté, Txema Lorente.

Corto Imola Festival - Via Mura di Porta Serrata 13, 48100 Ravenna, Italy - Tel +39.0544.201456 - info@cortoimolafestival.it grifo.org